Quyển 3 - Chương 42

Tình trạng của Điền Phúc Đường vẫn giống như lần trước chúng ta nhìn thấy, chẳng có gì thay đổi. Ho khò khè đã thành “chuyện thường ngày”; thân thể gầy rộc, sắc mặt xám xịt, râu quai nón đen sì quấn một vòng quanh mặt.

Suốt bốn mùa trong năm, chỉ cần có nắng, ban ngày phần lớn thời gian ông vẫn co quắp nằm trên chiếc bàn ép cũ nát bên ngoài bức...