Tối thứ Sáu, chín giờ.

Quán bar Tân Địa vừa đón đợt cao điểm khách đầu tiên.

Bảy tám thanh niên ăn mặc lỏng lẻo, ánh mắt lơ đãng lững thững đi tới cửa quán bar.

Bọn hắn cũng không đi vào, chỉ ba năm người tụ lại trước cửa, kẻ ngồi xổm, kẻ đứng, phì phèo nhả khói, lớn tiếng nói mấy câu chuyện cười thô tục, ánh mắt thỉnh thoảng quét về phía khách ra vào quán bar,...