Đỏ Anh Đào, Xanh Tàu Chuối Chương 7: Nguyệt Minh Chi
Chương 7: Nguyệt Minh Chi
Hu Uyển Phương bước lên bậc thềm, cười với Đại Nữ đang do dự: “Nguyệt Minh Chi là bạn tốt của anh họ Thư Lâm các muội, thường đến nhà ta chơi, muội từng gặp chưa?”
Đại Nữ mơ hồ chào hỏi, kéo tay áo Uyển Phương lắc: “Trời tối rồi, chúng ta về nhà thôi.”
Nguyệt công tử đâu chịu để đi, nhảy xuống bậc thềm chặn đường họ, nói: “Có mời không bằng gặp tình cờ, tiểu di đặc biệt dẫn muội Đại Nữ đến ăn mì nhà ta, muội Đại Nữ không thể không nể mặt, ta và tiểu di cùng mời muội nể tình.”
Hu Uyển Phương không muốn về sớm, ngược lại rất cảm kích Nguyệt công tử giữ khách thay, cũng nói: “Ta đến đây nhiều lần, chỉ lần này ông chủ đích thân tiếp đãi, đúng là nhờ phúc của muội đấy.”
Dư Phương Vân tuy không muốn giao du với Nguyệt công tử, nhưng ý của mẹ kế không thể trái, đành làm nũng một cái, nói: “Thái thái, con không quen ăn cay!”
Nguyệt công tử cười lớn: “Mì bò nhà ta cũng có loại không cay, một tô nước trong một tô nước đỏ.” Chạy bàn từ ngoài quán tiếp lời, giọng giòn giã đáp ứng, dẫn hai người vào một gian phòng nhỏ yên tĩnh ngồi xuống. Nguyệt công tử tự tay đến phòng thu chi xách nửa giỏ quýt mật mang tới, chọn một quả to bổ đôi đưa cho tiểu di Uyển Phương. Lần thứ hai chọn một quả to hơn, lột kỹ lưỡng đưa cho Đại Nữ. Đại Nữ vì mẹ kế đã nhận quả quýt người ta đưa mà mình không nhận thì thành ra làm kiêu, cũng đành nói lời cảm tạ nhận lấy.
Đầu ngón tay Nguyệt công tử khẽ chạm vào lòng bàn tay Đại Nữ, vừa nóng vừa dính vừa mang theo hương quýt thanh khiết. Đại Nữ vội vàng rụt tay lại, nhân lúc Uyển Phương cúi đầu uống trà thì hung hăng trừng Nguyệt công tử một cái. Nguyệt công tử trêu chọc nháy mắt với nàng, cầm một quả quýt bóp trong tay, cười nói: “Tiểu di thật có phúc lớn, mới cưới đã có cô con gái lớn thế này, người khác mơ cũng chẳng được.”
Hu Uyển Phương cầm chén trà giơ lên mãi mà không đặt xuống.
Dư Phương Vân coi như đã nhìn thấu, vị Nguyệt công tử này chính là loại kẻ nào nồi không mở thì đề nồi nào. Nàng trừng Nguyệt công tử cười nói: “Nguyệt đại ca, mì bò nhà huynh đâu?”
Nguyệt công tử cười đứng dậy, nói: “Ta đi thúc giục đây.” Thuận tay kéo rèm cửa phòng xuống. Hắn vừa ra ngoài, Uyển Phương liền đặt chén trà xuống rút khăn tay ra khóc thút thít, nói với Đại Nữ: “Họ đều cười nhạo ta.”
Đại Nữ vội vàng an ủi nàng: “Sao lại thế được, vị Nguyệt công tử này ở Mỹ lâu rồi. Tây quỷ nói chuyện đều vậy. Người khác có lẽ không biết, con là biết rõ. Những bạn học Tây quỷ của con ở Mỹ còn chẳng biết nói hơn hắn nữa kìa. Thái thái đừng để bụng.”
Hu Uyển Phương dùng khăn tay lau mắt, dần dần ngừng khóc. Hai chạy bàn mang hai chậu nước vào, lại mang theo xà phòng chưa mở niêm và mấy khăn trắng tuyết, không nói tiếng nào lui ra.
Đại Nữ lấy một khăn quàng quanh ngực cho mẹ kế, cười nói: “Thái thái lau mặt đi, vị Nguyệt đại ca này thô tâm quá, vất vả mang nước rửa mặt đến tạ tội, lại quên cả phấn son.”
Hu Uyển Phương chứa một bọng nước mắt, trách yêu: “Thái thái dài thái thái ngắn, ngược lại gọi ta già đi rồi.” Cúi đầu rửa mặt lau mặt, trong tiếng nước ùa ào vang vọng, lại “phụt” một tiếng cười ra. Đại Nữ thấy nàng chẳng hiểu sao lại tốt lên, đi sang một bên rửa tay, thở mạnh một hơi: “Con còn muốn lúc nào cũng làm nũng trước mặt thái thái, học người ta gọi mommy, chỉ sợ người nghe được đều nổi da gà.”
Nguyệt công tử bưng một khay vuông nhỏ đáp lời bước vào, cười hì hì: “Da gà xào tươi một đĩa.” Đặt mấy đĩa rau nhỏ trên khay lên bàn, chắp tay chào: “Thái thái tiểu thư dùng chậm.” Đôi mắt đào hoa long lanh nước nhìn chằm chằm Đại Nữ không rời.
Tên xấu xa này mượn sào liền leo cây, Đại Nữ hận hắn đến ngứa cả răng, lau tay xong từ túi xách lấy ra một đồng tiền ném vào khay, cười nói: “Tiền thưởng đã cho, mì đâu?”
Nguyệt công tử trịnh trọng cầm đồng tiền trong tay, “Cảm ơn tiểu thư thưởng.” Nhưng lại chắp tay chào Hu Uyển Phương một cái mới đi ra. Một chạy bàn nhịn cười bưng lên hai tô mì, tô sứ nhỏ trắng nền xanh hoa nổi một túm sợi mì như tơ bạc, đỏ là thịt bò kho, xanh là đoạn hành lá, đen là hạt nấm hương. Chỉ tô mì của nhà họ Hồ nhiều thêm một muỗng lớn dầu ớt đỏ rực. Khói trắng lững lờ bay lên, ánh đèn sáng trưng cũng trở nên ấm áp thơm lừng. Hu Uyển Phương cúi đầu ăn mì, thỉnh thoảng dùng khăn lau hạt mồ hôi trên trán, hai má đỏ như hoa đào.
Đại Nữ kỳ thực cũng thích ăn cay, mì bò không cay sao ngon được? Nhưng nàng vừa làm nũng nói không ăn cay, giờ tuyệt không mở miệng đòi tương ớt từ Nguyệt công tử. Nàng cầm đũa tre gắp mì, ăn một miếng không ăn miếng, luôn nhìn về rèm cửa, mãi không thấy Nguyệt công tử vào, nhịn không được lẩm bẩm trong lòng: Tên họ Nguyệt này không phải loại chịu thiệt, sao còn chưa đến phản kích?
Một tô mì sắp ăn xong, chạy bàn lại bưng lên hai tô mì chay, cười nói: “Đây là đông gia tự tay nấu ở nhà bếp, mời hai vị nể mặt chút nếm thử.”
Uyển Phương ăn ngon lành, tâm tình cũng tốt hơn nhiều, bưng một tô gắp một đũa đưa Đại Nữ: “Hồi ta bằng tuổi con, tô mì lớn thế này phải ăn ba tô, ăn nhiều vào.”
Đại Nữ vốn không dám ăn, nàng không thể tưởng tượng nổi người như Nguyệt công tử sao có thể đứng trong căn bếp dầu mỡ nhầy nhụa mà nấu mì. Uyển Phương cứ bảo nàng ăn, nàng đành gắp vài sợi đưa vào miệng, nào ngờ vị ngon thật sự tuyệt vời, sợi mì dai giòn có sức nhai, nước súp nhìn như nước trắng mà húp một ngụm thấm vào tận ngũ tạng lục phủ, toàn thân lỗ chân lông như được khăn ấm ủ một cái thật thỏa thê. So sánh ra thì bát mì bò mà Hu Uyển Phương khen ngon cũng chẳng đáng gì nữa.
Uyển Phương ăn một hơi hết sạch, cười nói với Đại Nữ: “Ta chưa từng ăn mì chay ngon thế này bao giờ. Không biết ai có phúc được gả cho Nguyệt Minh Chi, ngày ngày ăn mì do hắn nấu.”
Đại Nữ cười nói: “Người ta mở quán mì mà, đương nhiên có một hai tay nghề, bằng không làm ông chủ kiểu gì.” Nói rồi mặt hơi đỏ lên một chút, lại nói: “Mì do đầu bếp nhà hắn nấu, chẳng phải do hắn nấu sao. Thái thái thích ăn, cứ đào đầu bếp nhà hắn về là được.”
“Ai da ai da, mới ăn có một tô mì của ta đã muốn đào góc tường nhà ta. Thật là tốt bụng không được đền đáp.” Nguyệt công tử bưng một tô mì lớn bước vào, liếc mắt đưa tình với Đại Nữ, nói: “Đầu bếp lớn như ta nhà ngươi mời nổi không?”
Cái tô mì của hắn to bằng chậu rửa mặt nhỏ, Nguyệt công tử bảo Uyển Phương: “Tiểu di, ta gắp chút cho di nhé?”
Uyển Phương lắc đầu nói: “Đủ rồi, hôm nay ăn nhiều hơn bình thường nhiều, ngươi tự ăn đi.”
Nguyệt công tử cũng chẳng mời Đại Nữ, cúi đầu húp soạt soạt ăn mì. Cả phòng chỉ có tiếng ăn mì của Nguyệt công tử. Đại Nữ còn nửa tô, cúi đầu chậm rãi ăn, đột nhiên cảm thấy cảnh này như từng trải qua ở đâu rồi, trong lòng thấy kỳ lạ, ngẩng đầu nhìn Nguyệt công tử. Nguyệt công tử mỉm cười duyên dáng với nàng, nói: “Tiểu di ăn mì của ta, không giận ta nữa rồi. Còn muội thì sao?”
Đại Nữ buông đũa cười nói: “Lời này lạ thật, ta với Nguyệt đại ca vốn không quen biết, sao phải giận đại ca? Ngược lại phải cảm ơn Nguyệt đại ca mời khách, đa tạ đa tạ.”
“Muội đưa tiền mì rồi.” Nguyệt công tử lấy từ trong ngực ra đồng tiền ấy, đặt dưới đèn xem xét, lại cẩn thận cất vào ngực, ủy khuất nói: “Rõ ràng là ta đền tội, muội còn đòi trả tiền, lần sau không mời muội nữa.”
Uyển Phương cười nói: “Vậy trả lại cho chúng ta đi.”
“Không, một đồng tiền mua được nửa bao bột mì, đủ bán hai trăm năm mươi tô mì, tiền đến tay sao có thể trả lại?” Nguyệt công tử đặt tô xuống, dáng vẻ như đứa trẻ bị cướp đồ chơi yêu thích, “Tiểu di, di bắt nạt ta.”
Uyển Phương cười nói: “Ta mà bắt nạt ngươi, thì hỏi ngươi Lăng Lung phu nhân là vị nào. Ngươi dám nói không?”
Nguyệt công tử mỉm cười nhìn Đại Nữ, Đại Nữ thần sắc như thường, hắn cười nói: “Dù sao giờ không nói, các người sau này cũng biết. Tiểu di đã hỏi, ta đương nhiên phải nói, ta gọi tiểu nhị dọn tô mì pha ấm trà ngon.”
Không chỉ Uyển Phương, ngay cả Đại Nữ cũng chăm chú nhìn hắn. Nguyệt công tử bưng chén trà có nắp, mở nắp thổi nhẹ một hơi, cười nói: “Nghe nói Lăng Lung phu nhân tên là Lăng Lung. Chồng bà ấy là người Tây dương, Đại Nữ muội quen biết mà, phải không?”
Đại Nữ lắc đầu cười nói: “Ta học trường nội trú, kỳ nghỉ về nhà còn nhiều bài tập, không phải Nguyệt đại ca nói, ta còn chẳng biết mẹ Nhan tiên sinh tên kiều mị thế.”
Nhắc đến Nhan Như Ngọc, Hu Uyển Phương nhíu mày nói: “Sao con gọi bà ấy là tiên sinh?”
“Bài tập đều do bà ấy giao,” Đại Nữ cười nói: “Không gọi tiên sinh gọi gì?” Nàng đưa tay phải cho Uyển Phương xem lớp chai dày, “Viết sai một nét phạt thêm một trăm. Nghiêm lắm.”
Nguyệt công tử cười đầy mặt ghé sát xem tay Đại Nữ, cười nói: “Đầu năm sau, ta đến cầu muội viết câu đối xuân.”
Đại Nữ cười hì hì rụt tay lại, nói: “Nguyệt đại ca đừng đánh trống lảng, tiếp tục kể chuyện đi.”
“Lăng Lung phu nhân vốn ở Tô Châu, cũng là nhân vật.” Nguyệt công tử nhấp ngụm trà, cười nói: “Các tài năng khác không nói, nổi tiếng nhất là nghề tắm, cũng nhờ bà ấy khéo léo xoay sở, luôn có quý nhân giúp đỡ. Ai ngờ có lần nhìn lầm, gả cho một ông lính tráng họ Câu, kẹt ở nhà họ Câu sáu bảy năm, còn sinh một trai một gái. Ông lính tráng họ Câu qua đời, các thiếu gia ở phía trước giữ linh, bà ấy nhân loạn dẫn con gái chạy đến Thượng Hải, đúng lúc gặp tiên sinh An Đức Lỗ làm ăn ở Trung Quốc lỗ vốn sắp về Mỹ, liền gả cho ông ta cùng về Mỹ.”
Uyển Phương và Đại Nữ một người mới cưới, một người còn là tiểu thư, tuy nghe không hiểu hết cũng đoán được vài phần. Vạn không ngờ mẹ Nhan Như Ngọc là loại người như vậy, đều đỏ mặt xấu hổ không tiện tiếp lời.
Nguyệt công tử thấy hai người xấu hổ thú vị, cười nói: “Vậy nên Đại Nữ muội gọi bà ấy Nhan tiên sinh là sai rồi, phải gọi Câu tiên sinh mới đúng.”
Đại Nữ cười hì hì không nói gì. Uyển Phương tiếp lời cười: “Ngươi tra hỏi rõ ràng thế này, sở tuần bộ không mời ngươi làm tai mắt thì phí quá.”
Nguyệt công tử cười: “Thiếu gia nhà họ Khâu cướp mất một miếng đất của ta, ta tức không chịu nổi, thuê thám tử tư đi dò la. Hắn làm trâu làm ngựa cho nhà họ Khâu, sau này không biết chia được bao nhiêu lượng bạc. Biết xuất thân của hắn, ta lại có phần thương hại hắn.”
Đại Nữ cười: “Nguyệt đại ca, kể tiếp chuyện đi.”
Nguyệt công tử cười: “Ngũ thẩm nhà các ngươi, hình như là họ hàng nhà họ Khâu, muốn biết thì hỏi bà ấy đi.”
Đại Nữ ngẩn ra, Uyển Phương đã đứng dậy cảm tạ: “Minh Chi, đa tạ ngươi nhắc nhở.”
“Tiểu di có lòng cảm tạ ta, miếng đất của ngươi bán cho ta đi.” Nguyệt công tử mặt dày cười: “Được không?”
Uyển Phương nghĩ một lúc, nói: “Miếng đất của ta chỉ có hơn bốn mẫu, chỗ lại hẻo lánh. Bán được bao nhiêu tiền? Đến tay lại tiêu hết thì chẳng lời. Tam tỷ ta gần đây đang gom một khoản tiền, ngươi tìm tỷ ấy đi.”
“Đất của tiểu di ta cũng muốn, đất của tam tỷ còn phải nhờ tiểu di giới thiệu giúp ta.” Nguyệt công tử cười: “Ta mua hết, bao quanh miếng đất bị nhà họ Khâu cướp mất vào giữa, cũng khiến chúng tức vài ngày. Tiểu di, ta tốt với ngươi thế, ngươi không giúp ta hả giận thì ai?”
Uyển Phương mặt đỏ bừng nói: “Bán hay không, đợi ta bàn với Ức Bạch.”
Nguyệt công tử thấy nàng nới lỏng liền vui mừng lớn, “Dư tam thúc chẳng phải nghe tiểu di sao.” Nói khiến Uyển Phương vừa thẹn vừa vui cúi đầu.
Đại Nữ chậm rãi uống trà, dáng vẻ việc không liên quan mình, nhìn Nguyệt công tử dùng hết thủ đoạn nịnh Hu Uyển Phương. Đến lúc đi, Uyển Phương rốt cuộc hứa về nhà làm mối giúp hắn với các tỷ tỷ. Nguyệt công tử vui vẻ tiễn hai người lên xe, lại thưởng nghe sai và xa phu mỗi người một phong thưởng lớn.
Uyển Phương sợ xa phu nói bậy, lên xe im thin thít. Đại Nữ đương nhiên vui không tìm bà nói chuyện, dán cửa sổ nhìn người đi vội trong đêm, đèn neon lấp lánh, dòng xe hỗn tạp.
Nghe sai đi cùng tân thái thái và tiểu thư nửa ngày, được phong thưởng lớn, cực kỳ thích, thì thầm với xa phu nói chuyện phiếm, toàn tiếng Ngô. Nhà họ Dư và nhà họ Hồ đều từ phương Bắc dời đến, lão gia thái thái ở nhà vẫn nói tiếng phương Bắc. Đại Nữ rất ít nghe hạ nhân nói tiếng Thượng Hải, ngược lại nghe say sưa. Đến khi xe dừng trước cửa đường Anh Đào số 12 mới hay.
Dư Ức Bạch mặt xanh mét đứng trong cửa, nhìn nghe sai xuống xe. Uyển Phương thấy sắc mặt hắn khó coi thế, sợ hãi đẩy Đại Nữ một cái. Đại Nữ ngồi ngay ngắn trong xe đợi nghe sai mở cửa, dặn hắn: “Đồ của thái thái đưa lên lầu trước, đồ của ta ta tự cầm là được.” Xuống xe đối sắc mặt khó coi của Dư Ức Bạch làm như không thấy, tiến lên ôm cánh tay hắn cười: “Cha, con gái đến Thượng Hải lâu thế, vẫn lần đầu ra ngoài. Cha, người cưới được một vị thái thái thương con tốt quá.”
Hu Uyển Phương mặt đỏ bừng từ chối: “Đại Nữ, con đừng nói thế.”
Dư Ức Bạch không ngờ hai nàng vài ngày đã thân thiết thế, sắc mặt hơi dịu lại, “Uyển Phương ngươi quá chiều Đại Nữ. Còn chưa ăn tối à, mấy giờ rồi?”
Đại Nữ liếc kế mẫu một cái, cười hì hì: “Cha, con sai rồi, đều tại con ham chơi, lần sau nhất định về sớm.” Đẩy Dư Ức Bạch đi trước. Hu Uyển Phương ngẩn ra theo vào tiểu phòng ăn, lại thấy Nhan Như Ngọc ngồi ngay ngắn vị trí nữ chủ nhân đút Dư Cẩn Thành uống súp. Dư Ức Bạch ngồi vào vị trí, Đại Nữ lại không ngồi, cười hì hì: “Cẩn Thành, thái thái còn chưa ngồi, ngươi phải đứng dậy.”
Hu Uyển Phương nghĩ đến xuất thân Nhan Như Ngọc, cơn giận trong lòng tiêu tan nhiều, tự tin cười: “Ức Bạch, đây là Cẩn Thành?”
Tác giả có lời muốn nói: Phần hôm nay viết xong, hổ hổ... mệt quá.
Tắm gội ngoài nghĩa tắm rửa, còn là thủ đoạn kỹ nữ lừa tiền. Đại khái tìm một tên ngốc nói muốn gả cho hắn. Sau tên ngốc bỏ tiền lấp lỗ hổng cho nàng, gả đi không lâu lại muốn ly hôn ra ngoài làm lại nghề cũ, như tắm một cái vậy...
Ta thật quá không thuần khiết. Che mặt.
